Сербия - 2017

2017 Sep 21 See all posts

Я изменила своей любимой Азии и одной из дождливых бангкокских ночей улетела на... Балканы.

В Бангкоке +25. Вышла из аэропорта Никола Тесла, застопила сербского дедушку на .. "Ладе". Говорит по-русски, работал в Москве. Строителем. Как позже оказалось это не единичный случай, многие сербы югославского поколения (те, кому за пятьдесят) учили русский в школе / работали в СССР / ездили к нам в гости и по обмену. И очень русских любят, ценят и уважают. Это уже не только о старшем поколении, а обо всех сербах.

Мне показалось, что эта любовь такая же односторонняя, как у индонезов. Кто что знает о маленькой Сербии в большой России? Я вот, пока жила в РФ - почти ничего. Никола Тесла? А он разве не поляк? Хорваты - это кто? Косово - это где-то, где воюют...

Так вот. В Бангкоке +25 и дождь. А у сербского дедушки в русской ладе на термометре +42. В 10 утра. Влажность воздуха явно ниже тайской... Воды!

В Белграде все пьют воду из под крана. Говорят, на весь город установлен большой фильтр, поэтому можно. Во всех других городах, где я была - тоже пьют из под крана. Про фильтр никто не говорит ;)

Такая вот балканская погода. По августам тут дикая жара. Раз в девять-десять дней налетает ветер с дождем и, буквально за полчаса, температура падает с плюс_сорок_с_чем_то до +25, а то и ниже! Несколько часов дождя и опять солнце начинает нагревать все вокруг. За пару дней снова возвращаемся к +40 и так по кругу. Поэтому день десантника лично у меня растянулся на полтора месяца:

Пару раз, в особо лютую жару удалось соблазнить купанием в фонтанах даже некоторых окружающих, но в основном я был одинок. Помимо фонтанов, конечно же купалась в Дунае и Саве. От дома, где я жила до набережной 3 минуты пешком. Тоже почти никто не купается. Нет, не грязно. Нет я не знаю почему. Лебеди вон плавают - и ничего!

Из коллег-пловцов встретила только двух дедушек и одну бабушку. Деды, кстати, Дунай туда-сюда переплывают влегкую, и говорят, что до декабря купаются. А весь остальной белградский люд ездит на городской пляж на Саве. АдаЦиганлия называется. По мне так от Дуная мало чем отличается, кроме того, что в воде не протолкнуться :) Есть еще пляж на Велико-Ратном острове. Но, толи нам так повезло, толи там всегда так, но вода просто ледяная! Второй раз проверять не поехали :)

Что мне бросилось в глаза самым первым? Здесь просто ОГРОМНЫЕ люди. Может те, кто едет из России этого и не замечает, но я, после Азии подофигела. Эти огромные люди едят ОГРОМНЫЕ же порции еды! В основном с многомясом. Если мяса нет - за еду это особо не считается.

Традиционно сербское блюдо (фаст-фуд) плескавица: в огромную булку ложим огромную котлету, сверху - огурцов, помидоров (по-сербски "парадайзов"), лук, кетчуп, сметану, горчицу и еще каких-то "прилогов". Сверху картошку-фри. Макдональдс плачет!

Другой вариант "перекусить по-сербски" - Пекара (здесь в игре слов никакого подвоха - пекарня, кондитерская). Есть на каждой улице. Выпечка своя, свежайшая. Выбор огромный. Конечно с мясом (это Балканы, детка!), сыром, грибами, шпинатом. Лично я проперся с бурека (как чебурек, тока "че" убираем) - слоеного пирога с сыром.

По-сербски выпечку положено потреблять с кисло-млеко или йогуртом. Поэтому та-дам! ни в одной "пекаре" вам не нальют кофе. Кофе нальют в "кафане". Или можно самому дома сварить. Оно здесь разное, вкусное и дешевое. Чай не нальют нигде, за редким исключением. Сербы чаем называют травяной сбор и пьют его когда болеют.

О языке:

Наверное, если всю жизнь жить в одном месте и слышать один акцент русского - сербский язык покажется инопланетным. После же тайского английского, рыночного хинди и бахасы - сербский вполне понятен. Много общих корней, как минимум 50%. Остальное може додумать и уточнить ;) Но бывают и конфузы. Например "гордость" - это "пОнос" (да, ударение на первом слоге, но когда видишь это слово на рекламном щите...). А "прямо" - это "право", вероятно от слова "правильно" (а "право" - "десна").

Некоторые сербы даже обижаются, когда с ними начинаешь говорить по-английски:

- русский и серб всегда поймут друг друга!

И да, оказывается Россия не раз впрягалась за Сербию в разных войнах (смотрим учебники истории, в основном сербские). Кроме последней. Когда в 1999 Белград бомбили, дядя Ельцин выпивал и закусывал. А сейчас сербы прутся по Путину. Потому что Крым - "наш". Хотя, "Косово - это Сербия" и "Крым - это Россия" только по структуре предложения выглядят одинаково.

Кстати, Белград за свою историю разрушался рекордное количество раз. Где-то пишут что больше тридцати, а где-то называют цифру аж в 42. Белградцы шутят:

- Зачем красить дома, если все равно их разрушат?

Граффити:

Транспорт.

Автобусы по Белграду условно-бесплатные. Теоретически нужно покупать некую карточку "бус-плюс", где-то ее пополнять и на входе прикладывать к терминалу. По факту терминалы работают не всегда, местные толи с проездными, толи "зайцы", ибо прикладывается не чаще чем каждый десятый. Водителю вообще дела нет до приложения. Один раз попала на контролеров, похлопала по английски глазами и купюрой в 200 динар. Сказали - иди у водителя купи билет. Пока я хлопала, к водителю внезапно за билетами в очередь выстроилось еще человек пять :)

Расписания автобусов не логичные и не предсказуемые, в час пик могут быть двухчасовые перерывы...

Вход на платформу автовокзала платный, около 2$. На следующей оставке можно сесть не платя эти деньги. Нет, я не знаю кто это придумал. Нет, для сербов это не 5 копеек.

То же самое, наверное касается троллейбусов и трамваев, но я на них почти не ездил, потому что... купила ролики :)

И это такой кайф! Здесь и в старом и в новом Белграде, вдоль Дуная и Савы есть велосипедные дорожки. Катается на них народу много: и на велосипедах, и на роликах и на скейтах. И, в том числе, через Белград проходит транс-европейская велодорога 665 километров! Забавно, что идея купить ролики пришла в мою голову раньше, чем я увидела первого роллера. А товарищ, проживший в Белграде на месяц дольше меня еще и оборжал:

- Посмотрю как ты с трг Републик будешь до дома (Дунавский кеj) скатываться!

А там действительно большой угол подьем/спуска. Но оказалось все объезжаемо :)

Еще тут есть метро. Но почему-то в нем почти никто не ездит:

На каких-то станциях - только аварийное освещение:

Забавный факт - за месяц до поездки в Сербию ударила ноготь на ноге. Я тогда туда еще даже не собиралась, но... я достаточно часто поюзанная, поэтому даже не обратила внимание когда это случилось. А потом, уже в Сербии, когда место удара стало отрастать - оказалось, что оно окрашено четко в цвета сербского флага (ну или российского, хе):

Еще факт. Из всего возможного ассортимента быстрозаварной лапши здесь продается только моя любимая - индонезийская! Арома-палочек выбор был, конечно. Все же они не единственные, но экспорт-квалити-саи-баба все же тоже вдохновили: