Ох, как любят индонезы отдыхать! Русские им и в подметки не годятся.
Мы за 10 дней новогодих сдуваемся и очень хотим работать. А тут Рамадан,
потом Мудик, а тут уже и День Независимости на носу!
Про Рамадан (а точнее последнюю праздничную неделю) вроде
рассказывала уже. А может и нет...
Я как раз тогда приехала на Пенанг в индонезийское консульство визу
новую делать. Кто-то мне сказал, что мол в понедельник оно будет
работать, а потом уйдет на долгие выходные. Я, наивная, поверила, что
индонезы на такое способны: отдохнуть субботу/воскресенье, потом выйти
на один день поработать и опять пойти в загул.
Так вот, утром понедельника я, англичанин, испанец и индус изучали и
переводили с бахасы объявление на двери консульства. Результат был
примерно таков:
"Извините, многоуважаемые посетители. Но так как 7 и 8 число -
государственные выходные, то мы не работаем в эти дни, а так же за день
до и день после. А так как 3 и 4 число это тоже выходные, то и в
понедельник, 5 числа мы работать не будем. Будем рады видеть вас в
следующий понедельник 11 июля!"
Это я все к чему рассказываю? А к тому, что 17 августа был день
независимости. А 24 августа, в городке Paciran, откуда у нас был паром,
мы встретили карнавал. Когда спросили что за повод - День Независимости!
Ну и что, что восемь дней назад. А карнавал вот сейчас!
Paciran carnaval
2016 Aug 27 See all postsОх, как любят индонезы отдыхать! Русские им и в подметки не годятся. Мы за 10 дней новогодих сдуваемся и очень хотим работать. А тут Рамадан, потом Мудик, а тут уже и День Независимости на носу!
Про Рамадан (а точнее последнюю праздничную неделю) вроде рассказывала уже. А может и нет...
Я как раз тогда приехала на Пенанг в индонезийское консульство визу новую делать. Кто-то мне сказал, что мол в понедельник оно будет работать, а потом уйдет на долгие выходные. Я, наивная, поверила, что индонезы на такое способны: отдохнуть субботу/воскресенье, потом выйти на один день поработать и опять пойти в загул.
Так вот, утром понедельника я, англичанин, испанец и индус изучали и переводили с бахасы объявление на двери консульства. Результат был примерно таков:
Это я все к чему рассказываю? А к тому, что 17 августа был день независимости. А 24 августа, в городке Paciran, откуда у нас был паром, мы встретили карнавал. Когда спросили что за повод - День Независимости! Ну и что, что восемь дней назад. А карнавал вот сейчас!